For Comcast customers:
Simply use the arrow buttons on your remote to navigate to the left side menu and select “Channels”.
For all other providers:
Simply use the arrow buttons on your remote to navigate to the right side menu and toggle left/right to select from “Music Channels” or “Video Channels”.
Related
Access Music Choice TV app
Exit the Music Choice TV app
App loads when I go to Music Channels on TV